The latest analysis into the Pamela Hachem case has ultimately attracted heightened focus from both international observers.